Al tempo stesso, dobbiamo attuare pienamente le misure contenute nella tabella di marcia per rafforzare i controlli alle frontiere esterne e migliorare il funzionamento del sistema d’asilo.
In the meantime, we must fully implement the measures set out in our roadmap in order to strengthen control of our external border and improve the functioning of our asylum system.
L’adozione ad opera degli Stati Parti di misure speciali, comprese le misure contenute nella presenteConvenzione, finalizzate a proteggere la maternità non è considerata un atto discriminatorio.
2. Adoption by States Parties of special measures, including those measures contained in the present Convention, aimed at protecting maternity shall not be considered discriminatory.
Le misure contenute nella proposta di direttiva riguardano tre settori
The measures contained in the draft Directive target three areas:
Inaccettabili - sottolinea l'associazione - le misure contenute nella bozza del disegno di legge elaborata dal ministro dello Sviluppo economico
Unacceptable - the association emphasizes - the contained measures in the rough draft of the bill elaborated from the minister of the economic Development
Alcune delle misure contenute nella presente Acceptable Use Policy possono anche essere sostituite da provvedimenti o avvisi pubblicati in altre aree del nostro sito.
Some of the provisions contained in this acceptable use policy may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our site.
Vediamo quali sono le misure contenute nella manovra.
Let's see what are the measures contained in the maneuver.
L'utente che utilizzi il nostro sito è tenuto a rispettare le misure contenute nella nostra Acceptable Use Policy.
When using our site, you must comply with the provisions of our acceptable use policy.
Chiarimento necessario nel caso in cui lo Stato di emissione non intenda chiedere la sorveglianza di tutte le misure contenute nella sentenza.
This is a necessary clarification in cases where the issuing State does not wish to request supervision of all the measures stated in the judgment.
Le misure contenute nella presente direttiva integrano pertanto quelle stabilite nelle direttive 2005/29/CE, 2003/33/CE e 2014/40/UE.
The measures set out in this Directive therefore complement those set out in Directives 2005/29/EC, 2003/33/EC and 2014/40/EU.
0.9667489528656s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In the meantime, we must fully implement the measures set out in our roadmap in order to strengthen control of our external border and improve the functioning of our asylum system. 